별이 뜬다 (Stars Appear...) - SUPER JUNIOR

언제나 나에겐 잊을 수 없는 순간뿐이야
常に僕にとっては忘れられない瞬間だけさ

지금은 너에게 잊을 수 없는 날이 될 거야
今は君にとって忘れられない日になるよ


나는 너와 함께야 처음 만난 그 순간처럼
僕は君と一緒さ　最初にあったその瞬間のように

자 이제 같이 떠나자 나는 너를 향해 있어 여긴 별이 뜬다
さあ今一緒に出かけよう　僕は君を向いているよここは星が浮かぶ


너와 늘 잊을 수가 없는 멜로디로
君といつも忘れられないメロディーで

그래 넌 이제 눈이 부신 나의 멜로디로
そうだよ君はいま眩しい僕のメロディーで

이제 난 믿을 수 없는 순간을 여기 펼쳐낼 거야
今僕は信じられない瞬間をここで広げるよ

난 너와 함께해 우리는 같이 걷고 있다는 걸
僕は君と共にするよ　僕たちは一緒に歩いているってことを

기억해 닿을 수 없는 순간을 다시 이뤄낼 거야
覚えてて　触れることの出来ない瞬間をもう一度叶えるよ

너의 눈에 별이 뜬다
君の目に星が浮かぶ


어쩜 이 모든 게 꿈처럼 조각나진 않을까
ひょっとしてこの全てのことが夢のように粉々になるんじゃないか

빛나던 소리만 너에게 들리지는 않을까
輝いていた音だけ君に聞こえるんじゃないか

너는 나의 빛이야 언제라도 그런 것처럼
君は僕の光だよ　いつだって光みたいに

자 이제 다시 만들자 우린 같은 곳에 있어 여긴 별이 뜬다
さあ今もう一度つくろう　僕たちは同じ所にいるよ　ここは星が浮かぶ


너와 늘 잊을 수가 없는 멜로디로
君といつも忘れられないメロディーで

그래 넌 이제 눈이 부신 나의 멜로디로
そうだよ君はいま眩しい僕のメロディーで

이제 난 믿을 수 없는 순간을 여기 펼쳐낼 거야
今僕は信じられない瞬間をここで広げるよ

난 너와 함께해 우리는 같이 걷고 있다는 걸
僕は君と共にするよ　僕たちは一緒に歩いているってことを

기억해 닿을 수 없는 순간을 다시 이뤄낼 거야
覚えてて　触れることの出来ない瞬間をもう一度叶えるよ

너무나도 아름다운 너에게
あまりにも美しい君に


너와 늘 잊을 수가 없는 멜로디로
君といつも忘れられないメロディーで

그래 넌 이제 눈이 부신 나의 멜로디로
そうだよ　君はいま眩しい僕のメロディーで

난 너와 우리의 모든 순간을 여기 펼쳐낼 거야
僕は君と僕達のすべての瞬間をここで広げるよ

난 너를 믿을게 우리는 여기 함께 있다는 걸
僕は君を信じるよ　僕達はここで一緒にいるってことを

기억해 꿈꿀 수 없는 모든 걸 다시 이뤄낼 거야
覚えてて　夢見ることのできないすべてのことをもう一度叶えるよ

나의 눈에 별이 뜬다
僕の目に星が浮かぶ