MOVE - The 2nd Albumより
Back To You - テミン (TAEMIN)
作詞：서지음
・・・・・・・・・・・・・
カナルビ（読み方）
歌詞
日本語訳（和訳）
あむごっと あにおっち
아무것도 아니었지 Yeah Yeah
なんでもなかったのに
にが なる あなじゅぎ じょんかじん
네가 나를 안아주기 전까진
君が僕を抱きしめるまでは
け けんちゃぬん のみらぬん ごる
꽤 괜찮은 놈이라는 걸
かなりいい感じの奴だってこと
のろ いね ちょぐmしk あlげ でっそ
너로 인해 조금씩 알게 됐어
君のおかげでちょっとずつわかってきたよ
くんで いごん もlらっとんごじ
근데 이건 몰랐던 거지
でもこれは知らなかったんだ
いびょる とぅぃ のれんまるどぅり
이별 뒤의 노랫말들이
別れのあとの歌の歌詞が
いろけど ちゃmき ひmどぅん ことんいんじ
이렇게도 참기 힘든 고통인지
こんなにも耐え難い苦痛だってこと
のん ねが くどん くm
넌 내가 꾸던 꿈 Woo woo
君は僕が見てた夢
ねが しどん すm
내가 쉬던 숨 Woo woo
僕が吸ってた息
ぼご とぅっこ ぬっきご みどっとん
보고 듣고 느끼고 믿었던
見て聞いて感じて信じてた
せさい さらじょ
세상이 사라져
世界が消えて
What I can do to get back to you
back to you
yea yea yeah
ぬっき じょね とらがlけ
늦기 전에 돌아갈게
遅くなる前に戻るよ
なる うぃへ ちょぐmまん よろどぅlれ
나를 위해 조금만 열어둘래
僕のためにちょっとだけ開けておいてくれる
Oh 네가 없는 밤은 너무 길어
君が居ない夜はとっても長くて
きやk おんぬん やくそぎらん しろ
기약 없는 약속이란 싫어
いつって決まってない約束なんて嫌だよ
たじょはん く いpするろ なる けうぉ ぬる くれっどぅっ
다정한 그 입술로 날 깨워 늘 그랬듯
愛情深いその唇で僕を目覚めさせて いつもそうだったみたいに
とぅぃちょぎご とぅぃちょぎんげっち
뒤척이고 뒤척이겠지
寝返って、寝返るんだろうな
くりうむぐゎ けろうm さいる
그리움과 괴로움 사일
懐かしさと痛みの間を
おでぃど なん そがる すが おpする てに
어디도 난 속할 수가 없을 테니
僕はどこにも属せないだろうから
のん ねが くどん くm
넌 내가 꾸던 꿈 Woo woo
君は僕の見てた夢
ねが しどん すm
내가 쉬던 숨 Woo woo
僕が吸っていた息
ぼご とぅっこ ぬっきご みどっとん
보고 듣고 느끼고 믿었던
見て聞いて感じて信じていた
せさい さらじょ
세상이 사라져
世界が消える
What I can do to get back to you
もどぅん きおぎ あどっけじょ
Oh 모든 기억이 아득해져
全ての記憶が遠ざかって
かんじょらん ね うぃじわぬん ぱんでろ
간절한 내 의지와는 반대로
切実な僕の意志とは反対に
あじk くごせ そいっきる
아직 그곳에 서있기를
ただそこに立っていることを
そいっきる
서있기를
立っていることを
Girl I just miss you Yea-yeah
ねが さlどん ぷm
내가 살던 품 Yea-yeah
僕が生きていた胸の中
ぼご とぅっこ ぬっきご みどっとん
보고 듣고 느끼고 믿었던
見て聞いて感じて信じてた
せさい さらじょ
세상이 사라져
世界が消えて
What I can do to get back to you
To get back to you
Back to you
・・・・・・・・・・・・
